The domain name is now changed. So far it appears to have happened without incident.
A year ago someone offered to sell me thecodist.com but I wasn't interested and they dropped the domain instead. Glad I waited.
Edit: Spoke too soon, apparently the internal links in the site were being generated with the old url (forgot to update the database). Oh well, I really do miss having QA!